Fichier Readme - Client de sauvegarde-archivage IBM Tivoli Storage Manager version 7.1.1

Le groupe de correctifs 7.1.1 du client de sauvegarde-archivage IBM® Tivoli Storage Manager est disponible. Les sections ci-après fournissent des informations sur la configuration requise, l'installation et d'autres ressources pour le client de sauvegarde-archivage.

Table des matières

Description

Tivoli Storage Manager est un produit client/serveur sous licence qui offre des services de gestion de l'espace de stockage dans un environnement multiplateforme. Vous pouvez utiliser le client de sauvegarde-archivage pour sauvegarder et archiver des fichiers à partir de postes de travail ou de serveurs de fichiers vers le stockage de Tivoli Storage Manager. Vous pouvez alors restaurer et extraire des versions de sauvegarde et des copies d'archives de fichiers vers les postes de travail locaux.

Pour obtenir la liste des APAR client corrigés dans cette édition, voir http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21667934.

Compatibilité avec des niveaux de version antérieurs

Pour obtenir des informations sur la compatibilité avec les versions antérieures, consultez la page IBM Tivoli Storage Manager Server/Client Compatibility and Upgrade Considerations à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053218.

Configuration système requise

Pour obtenir des informations relatives à la configuration matérielle et logicielle, voir le document sur la configuration système requise sur les pages Web suivantes :
Configuration requise pour le client Apple Macintosh
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053584
Configuration requise pour le client HP-UX Itanium
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197146
Configuration requise pour le client IBM AIX
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052226
Configuration requise pour le client Linux on Power Systems
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21169963
Configuration requise pour le client Linux x86_64
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052223
Configuration requise pour le client Linux on System z
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21066436
Configuration requise pour le client Microsoft Windows
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197133
Configuration requise pour le client Solaris SPARC
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21052211
Configuration requise pour le client Solaris x86_64
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21232956

Installation des mises à jour logicielles

Les mises à jour logicielles peuvent être téléchargées depuis le portail de support Tivoli Storage Manager, à l'adresse http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. Cliquez sur le lien Téléchargements (correctifs & PTF) et sélectionnez les fichiers à télécharger.

Consultez le guide d'installation et d'utilisation pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation. Voir Installation des clients de sauvegarde-archivage Tivoli Storage Manager (UNIX, Linux, et Windows) dans l'IBM Knowledge Center à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_7.1.1/com.ibm.itsm.client.doc/c_inst.html.

Mises à jour et problèmes connus

Les mises à jour et les problèmes connus sont documentés sous la forme de notes techniques dans le portail du support IBM Tivoli Storage Manager, à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. A mesure que les problèmes sont découverts et résolus, le support logiciel IBM met à jour la base de connaissances. En effectuant une recherche dans la base de connaissances, vous pouvez trouver rapidement des solutions palliatives ou non aux problèmes. Consultez les notes techniques suivantes pour connaître les problèmes recensés pour le client de sauvegarde-archivage Tivoli Storage Manager version 7.1 :

Pour obtenir des informations qui n'étaient pas disponibles au moment de la publication, des mises à jour de la documentation sont disponibles dans les documents techniques suivants :

Informations relatives aux droits d'auteur et aux marques

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Remarques

LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas l'exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.

Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. IBM peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels décrits dans ce document.

Itanium est une marque d'Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays.

Linux est une marque de Linus Torvalds aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.

MODALITES, REMARQUES ET INFORMATIONS RELATIVES AUX LICENCES DE PRODUITS

Le contrat de licence pour ce produit vous renvoie au présent fichier pour plus de détails sur les dispositions applicables au code de logiciel tiers, et pour certaines remarques et autres informations qu'IBM doit vous fournir en vertu des licences sur certains codes de logiciel. Les dispositions applicables, remarques et autres informations importantes sont fournies ou référencées ci-après. Remarque : les versions en langue autre que l'anglais des licences ci-dessous ne sont pas officielles et sont fournies à titre d'information uniquement. La version anglaise des licences ci-dessous, fournie dans la version anglais de ce fichier, est la version officielle.

Sauf disposition contraire de tout autre contrat conclu entre vous et IBM ou l'une de ses filiales ou sociétés affiliées (collectivement "IBM "), les codes tiers identifiés ci-après sont des "Composants exclus" qui sont soumis aux dispositions du document Informations sur la Licence qui accompagne le Logiciel et ne sont en aucun cas soumis aux dispositions de licence pouvant figurer dans les remarques ci-après.
  • Les composants exclus sont fournis "en l'état"
  • IBM EXCLUT LES GARANTIES OU CONDITIONS, EXPLICITES OU IMPLICITES CONCERNANT LES COMPOSANT EXCLUS, Y COMPRIS, ET DE FAÇON NON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE ET TOUTE GARANTIE EN NON-CONTREFACON.
  • IBM ne peut être tenue responsable envers vous ou tenue de vous indemniser par suite de réclamations concernant les Composants exclus
  • IBM ne sera en aucun cas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, dommages et intérêts ou dommages consécutifs liés aux Composants exclus.